Краткое описание проекта

Проблема, которую проект планирует решить
Музеи играют жизненно важную роль в сохранении и развитии уникальной культурной самобытности регионов и поселений. Растущий интерес жителей к историческому наследию и традициям проявляется в росте посещаемости музеев, которая в Республике Карелия за три года выросла на 21 % (с 224 тыс. посетителей в 2014 г.до 272 тыс. в 2016 г.). В тоже время посещаемость региональных музеев, расположенных в сравнительно крупных городах Йоэнсуу и Петрозаводске, за этотпериод былаотносительно стабильна, а в музеях небольших поселений Оутокумпу, Иломантси, Куркиекинаблюдалось снижение числа посетителей (в Иломантси и Оутокумпу — на 16%).
Местное наследие и культура являются важными факторами дляпривлечения туристов. По итогам 2016 г. совокупное посещение туристских объектов Республики Карелия превысило уровень 2013 г. на 66%.В регионе Северная Карелия (Финляндия) на стабильном уровне держитсяколичество ночей, проведенных приезжими в гостиницах. В январе 2017 г. гильдия журналистов-путешественников назвала Северную Карелию лучшим регионом для туризма в Финляндии.
В тоже время на рынке свободного времени — досуга, компьютерных игр, путешествий и т.д.музейные услуги с трудом конкурируют не только с глобальными, но и с локальными предложениями коммерческого сектора и масс-медиа. Музейное предложение не успевает отвечать растущим потребностям и ожиданиям посетителей.
Сегодня музеи не могут предложить достаточное количество оригинальных комплексных услуг, способных:
— обеспечить досуговые, творческие и образовательные потребности посетителей, формируя привлекательную культурную среду и поддерживая постоянный интерес со стороны жителей;
— удержать туристов в данном населенном пункте на полный день или более, в результате чего не развиваются и сопутствующие сервисы (гостиницы, питание, сувениры и т.д.), создающие возможности для занятости местного населения.
Музейные сотрудники не имеют достаточных навыков разработки, внедрения, маркетинга новых услуг и нуждаются в переоценке деятельности и переходе на новые принципы и технологии работы:
— от узкопрофессиональных исследований, продвижения культурных ценностей с позиции поучающего монолога, односторонней трансляции знаний — к диалогу, интеллектуальному развлечению, вовлечению жителейв работу по сохранению наследия, свободе выбора способов получения информации.
— от стереотипных подходов к формированию и презентации коллекций — к ориентации на уникальность культуры места, традиции локальных сообществ, использование в качестве ресурсов культурного ландшафта, нематериального культурного наследия.
Цель проекта
Новые интерактивные музейные услуги, основанные на местной культурной самобытности, созданы и внедрены.
Ожидаемое изменение, которое проект внесет в текущую ситуацию
— Разнообразие культурных услуг расширится за счет новых форм трансграничной культурной деятельности;
— Профессиональные компетенции музейных работников повысятся за счет их участия вразработке новых услуг;
— Жители и туристы будут в большей степени удовлетворены услугами и сервисами, предлагаемыми музеями, возрастет посещаемость музеев, качество культурной среды станет лучше;
— Качество культурных услуг повысится в регионе действия программы приграничного сотрудничества.
Целевые группы:
1. Сотрудники участвующих музеев и музеикак учреждения;
2. Подростки 13 – 17 лет и молодежь 18 – 30 лет, приходящие в музеи с познавательными и развлекательными запросами;
3. Дети (11-12 лет), посещающие музеи в составе школьных групп и с семьями.
Музеи, участвующие в проекте, и объекты культурного наследия
Выбранные музеи и объекты представляют характерные особенности культурного наследия и разные исторические эпохи Карелии по обе стороны границы, создают общую многогранную картину карельской истории и культуры, находятся на международных туристских маршрутах.Музеи-участники имеют опыт российско-финского культурного сотрудничества.
Северная Карелия (Финляндия):
Музей Северной Карелии: Утра (Utra) — исторический район в городе Йоэнсуу (Joensuu), который был сформирован вокруг участкабывших лесопильных заводов и стекольной фабрики в XVIII — начале XX вв. на реке Пиелисйоки (Pielisjoki). В настоящее время это городской кварталЙоэнсуу с преимущественно частной застройкой и парком.
Музей Старой шахты (VanhaKaivos)в городе Оутокумпу (Outokumpu) расположен в центре на территории бывшего медеплавильного заводаXIX-XXвв. Сейчас это главная достопримечательность города.
Музейная ассоциацияИломантси (Ilomantsi)включает исторические карельские деревни XIX-XX вв., в которых сохраняются традиции рунопения(нематериальное культурное наследие).
Республика Карелия (Россия):
Куркиёкский краеведческий центр: гора Лопотти — «крепостная гора» (linnavuori) эпохи викингов,в настоящий момент это заросшая лесом возвышенность напротив здания краеведческого центра.Новый международный пункт пересечения границы Сювяоро-Париккалапланируется открыть недалеко от Куркиёки с перспективойтуристического развития районарекиХийтоланйоки.
Олонецкий национальный музей карелов-ливвиков им. Н.Г. Прилукина: место исчезнувшей крепости 17-18 вв., построенной в то время, когда карельский город Олонец был форпостом на шведско-российской границе и столицей Олонецкого уезда. В настоящее время это парк, в котором расположено здание музея.
Национальный музей Республики Карелия: архитектурный ансамбль Круглой площади XVIII — XIX веков (сейчас — площадь Ленина) и Губернаторский парк в историческом центре города Петрозаводска.
Бенефициары
1. Жители населенных пунктов, в которых находятся музеи-участники проекта
2. Туристы, приезжающие в Республику Карелия, и регион Северная Карелия
3. Предприниматели в сфере туризма
4. Представители муниципальных и региональныхвластей
5. Преподаватели и учащиеся образовательных учреждений
Основные результаты, которые будут достигнуты в ходе проекта
1. Каждый музей-участник получил новую комплексную программу для посетителей, которая сочетает в себе мероприятия (активность) внутри и вовне музея.
2. Шесть объектов культурного наследия дополнительно изучены, оснащены ориентирующей и объясняющей информацией на физических и виртуальных носителях, сталиболее доступными и удобными для посетителей,интерпретированыв музейных экспозициях и вовлечены в музейную деятельность.
3. Укреплена инфраструктура участвующих музеев, усовершенствованысуществующие и/или созданы новые экспозиции музеев. В музееОутокумпу создана квест-комната. Территория, прилегающая к музеям в Олонце и Куркиёки,обустроена элементамиландшафтного дизайна и посетительской инфраструктуры.
4. Местные жители включены в музейную деятельность и сохранение культурного наследия.
Предполагаемый подход (тип мероприятий, которые необходимо реализовать)
Интерактивность (взаимодействие) ивовлеченность- этоключевые слова проекта во всех смыслах и на всех уровнях. Интерактивность понимается как способ сопереживания истории места, участия в культурной деятельности, музейного представления культурного наследия, как стержень виртуальных программ, музейных экспозиций и маршрутов. Новые музейныесервисы будут основываться на современных концептуальных принципах и технологиях, потребностях целевых групп в расширенной свободе выбора источников информации и впечатлений, маршрута, языка и времени.
Исследования:
— уточнение особенностей объектов культурного наследияи обсуждение методових интерпретации, реконструкции и презентации на стартовом семинаре проекта;
— сбор и систематизация информациипо каждому объекту культурного наследия в проекте, включая анализ исследовательских материалов, музейных коллекций, архивов и итогов полевых работ, для разработки сценариев выставок, квестов и приложений;
— получение и перевод информации, создание реплик археологических находок, хранящихся в музейном ведомствеФинляндии (Museovirasto) для дальнейшего использования в экспозицииКуркиёкского центра (в 1870-1880 гг. финский исследователь Отто ХьялмарАппельгрен провел археологические раскопки на холме Лопотти и обнаружил могильникэпохивикингов), новые совместные полевыеисследованияроссийских и финляндскихархеологов в Куркиёки.
Создание культурных продуктов и услуг (сервисов):
— навигационно-ориентирующие и информационные знаки для объектов культурного наследия, разработанные художниками и дизайнерами;
— программное обеспечение для визуализации исторических данных о культурном ландшафте посредством виртуальной реконструкции, дополненной реальности, игровых и других методов;
— музейные интерактивные экспозиции по принципам “hands-on” («руки – включить») и “brain-on” («мысли – включить»);
— музейные программы для посетителей, объединяющие новые продукты: виртуальные реконструкции познакомят посетителей сутраченными илизначительно измененными объектами культурного наследия под открытым небом, а экспозициивнутри музея представят информациюо них в интерактивных формах. Разработка этих программ основана на модульном принципе: посещение одного места (объекта наследия) / музея может быть ограничено 1-2 часами или может занимать целый день.
Привлечение местного сообщества:
— музейно-образовательная программа для подростков (потенциальных волонтеров музея) в Куркиёки, включающая работу по расчистке «крепостной горы» Лопотти,устройству элементов информационно-посетительской инфраструктуры;
— семинары / открытые дни внутри и вне музеев для школьных педагогов, школьников и студентов;
— акции / презентации, направленные на представление результатов проекта местным жителям.
Распространение информации:
— взаимодействие со средствами массовой информации;
— размещение информации об объектах культурного наследия и новых услугах на туристских порталах, социальных сетях и т. д.;
— промо-сувенирная продукция для каждого участвующего музея;
— подведение итогов проекта на финальном семинаре-поездке по музеям;
— распространение опыта проекта на профессиональных форумах.
Необходимость трансграничного сотрудничества для реализации проекта
Проект призван раскрыть ценностный потенциал культурного наследия в каждом месте его реализации, что будет способствовать формированию положительного имиджа трансграничного культурного региона Карелии. География и состав участников, выбранные объекты культурного наследия подчеркивают историческую глубину, разнообразие, сходство и уникальность культурного наследия Карелии по обе стороны границы. При этом выбранные объекты наследия отражают не изолированный характер, а, напротив, включенность местной и региональной истории и культуры в общеевропейские культурно-исторические контексты.
В проекте рассматриваются следующие исторические темы: раннее средневековье (Куркиёки), история российско-шведских отношений (граница после Столбовского мирного договора 1617 года к северу от Олонца, город Кроноборг в Куркиёки), основанное на природных ресурсахсевера промышленное развитие (Оутокумпу, Йоенсуу, Петрозаводск), история Ладожской Карелии в финляндский период (Куркиёки), российско-финляндские отношения в XX веке (Петрозаводск). Эффективное использование этих тем требует международного сотрудничества между музейными работниками, археологами и историками. Организация новых выставок и производство информационных (IT) продуктов основано на сотрудничестве и обмене опытом между музеями и компаниями творческихиндустрий по обе стороны границы.
Сформированные в ходе проекта общие принципы и разные модели деятельности с археологическими, индустриальными, архитектурными и историко-градостроительными объектами с одной стороны, и местными сообществами – с другой стороны, будут востребованы музеями и другими действующими в сфере наследия организациямив Финляндии и России.
Места реализации проекта, сетевое взаимодействие участников, новые музейные программы и услуги могут быть легко интегрированы в текущую логистику международных и межрегиональных туристических маршрутов и существующее сотрудничество с музеями, которое было создано в рамках предыдущих трансграничных проектов («Еврорегион Карелия: музейный гипертекст», «Музей для семьи», «Горная дорога» и другие).